ANNOUNCEMENT : ALL OF ROYAL MAIL'S EMPLOYMENT POLICIES (AGREEMENTS) AT A GLANCE (Updated 2021)... HERE

ANNOUNCEMENT : PLEASE BE AWARE WE ARE NOT ON FACEBOOK AT ALL!

Should Box counter staff be given language lessons?

Postal workers discussion forum. Discuss the day to day life in a Blue Shirt.
postypie
Posts: 435
Joined: 18 Mar 2012, 19:37
Gender: Male

Should Box counter staff be given language lessons?

Post by postypie »

The reason i ask this is quite simple....where i work at least.....the vast majority of our customers are Chinese,Afghans,Iraqi,Polish,Kurdish, Japanese,etc,etc.....as we have a large student and refugee population....i personally love trying to talk to these people,but there is a definite language barrier ...today a classic example...an Iraqi gentleman came down today with his P739 card...(with today's date on)..the poor bloke could not understand that he had to come in the following day to collect his item(which had 24 hours written on the back)...the gentleman just repeatedly asked in very broken English...you have?You Have??
I just thought that if RM could provide courses to accommodate this issue it would be useful....i know many will think that these people should speak our native tongue,but the vast majority are only here for a short while being students so i can hardly expect them to be fluent in spoken English?
TeeferTiger
EX ROYAL MAIL
Posts: 2783
Joined: 22 Dec 2008, 13:56
Gender: Female
Location: Welsh Wales

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by TeeferTiger »

postypie wrote:The reason i ask this is quite simple....where i work at least.....the vast majority of our customers are Chinese,Afghans,Iraqi,Polish,Kurdish, Japanese,etc,etc.....as we have a large student and refugee population....i personally love trying to talk to these people,but there is a definite language barrier ...today a classic example...an Iraqi gentleman came down today with his P739 card...(with today's date on)..the poor bloke could not understand that he had to come in the following day to collect his item(which had 24 hours written on the back)...the gentleman just repeatedly asked in very broken English...you have?You Have??
I just thought that if RM could provide courses to accommodate this issue it would be useful....i know many will think that these people should speak our native tongue,but the vast majority are only here for a short while being students so i can hardly expect them to be fluent in spoken English?
OK so which languages do they choose? University towns/cities can have a vast array of international students, which languages do you choose? And if you're going down that route, why not learn the "home" languages first and teach everyone in Royal Mail the Welsh and Gaelic languages before the "foreign" ones?

Most foreign students will probably understand the concept of the word tomorrow and it might also be helpful to write down when they can come to collect i.e. 10am Wednesday for example. Some people might not understand the spoken but will recognise the written.
Does this rag smell of chloroform to you?
spen
Posts: 531
Joined: 18 Jan 2011, 19:53
Gender: Male

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by spen »

i just give them sign language :nana
P13
Posts: 1016
Joined: 11 Oct 2007, 14:35
Gender: Male

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by P13 »

postypie wrote:The reason i ask this is quite simple....where i work at least.....the vast majority of our customers are Chinese,Afghans,Iraqi,Polish,Kurdish, Japanese,etc,etc.....as we have a large student and refugee population....i personally love trying to talk to these people,but there is a definite language barrier ...today a classic example...an Iraqi gentleman came down today with his P739 card...(with today's date on)..the poor bloke could not understand that he had to come in the following day to collect his item(which had 24 hours written on the back)...the gentleman just repeatedly asked in very broken English...you have?You Have??
I just thought that if RM could provide courses to accommodate this issue it would be useful....i know many will think that these people should speak our native tongue,but the vast majority are only here for a short while being students so i can hardly expect them to be fluent in spoken English?
Maybe they should learn to speak English , if they are students how can they study here if they are unable to communicate properly
north london driver
Posts: 560
Joined: 18 Aug 2010, 21:51
Gender: Male

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by north london driver »

they only understand what you say when they wont to.
very rare they open the door and if they do snatch the parcel and slam the door in your face.
combo_king
Posts: 96
Joined: 06 Jan 2012, 22:40
Gender: Male

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by combo_king »

if you went to there country do you think they would care if u dont speak there lingo, we speak english in this country, deal wae it
DGP1
Posts: 15551
Joined: 07 Jun 2007, 20:39
Gender: Male
Location: Terminus

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by DGP1 »

combo_king wrote:if you went to there country do you think they would care if u dont speak there lingo, we speak english in this country, deal wae it
'If you went to their country, do you think they would care if you didn't speak the language? We speak English in this country, deal with it!!!'
Well............some of us speak English :wink:
I'm preparing myself for the zombie invasion, rule number 1 - Cardio
Stormproof
Posts: 6116
Joined: 07 Jul 2007, 21:03
Gender: Female

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by Stormproof »

When in Rome..........
So keep on moving, moving, moving your feet
Keep on shuf-shuf-shuffling to this ghost dance beat
Just keep on walking down never ending streets


Illegitimi non carborundum
krussel
Posts: 5300
Joined: 26 Jan 2009, 18:03
Gender: Male
Location: Out on the streets.

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by krussel »

Maybe there should be other language instructions printed on the P739. :hmmmm
Rows of houses all bearing down on me........I can feel their blue hands touching me.......All these things in all positions.........All these things will one day take control..........
Stormproof
Posts: 6116
Joined: 07 Jul 2007, 21:03
Gender: Female

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by Stormproof »

krussel wrote:Maybe there should be other language instructions printed on the P739. :hmmmm
There is on some....Welsh
So keep on moving, moving, moving your feet
Keep on shuf-shuf-shuffling to this ghost dance beat
Just keep on walking down never ending streets


Illegitimi non carborundum
dvbuk55
EX ROYAL MAIL
Posts: 16650
Joined: 02 Jun 2007, 19:17
Gender: Male

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by dvbuk55 »

Stormproof wrote:When in Rome..........
Speak Italian?
Stormproof
Posts: 6116
Joined: 07 Jul 2007, 21:03
Gender: Female

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by Stormproof »

dvbuk55 wrote:
Stormproof wrote:When in Rome..........
Speak Italian?
No Latin :wink:
So keep on moving, moving, moving your feet
Keep on shuf-shuf-shuffling to this ghost dance beat
Just keep on walking down never ending streets


Illegitimi non carborundum
TeeferTiger
EX ROYAL MAIL
Posts: 2783
Joined: 22 Dec 2008, 13:56
Gender: Female
Location: Welsh Wales

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by TeeferTiger »

Stormproof wrote:
krussel wrote:Maybe there should be other language instructions printed on the P739. :hmmmm
There is on some....Welsh
Everything has to be bilingual here anyway.

Like I said earlier, if you're going to put other languages on there, which do you choose?

If I'm visiting another country, I try to learn some of the lingo but I'd hardly be fluent. Unless it was France.
Does this rag smell of chloroform to you?
ebbzie
Posts: 660
Joined: 14 Jun 2011, 17:22
Gender: Male

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by ebbzie »

krussel wrote:Maybe there should be other language instructions printed on the P739. :hmmmm
Please tell me your joking....................this is england ffs
midegarelu
EX ROYAL MAIL
Posts: 414
Joined: 12 Sep 2009, 07:09
Gender: Male
Location: somewhere over the rainbow

Re: Should Box counter staff be given language lessons?

Post by midegarelu »

Google translator on THEIR phone (unless yours is chained down behind bars) works every time!

:nana :dcfo :dcfo :nana
"We employ you so we can sack you"